Kolejna kartka retro: tym razem Rosja, Moskwa, XIX w.
Niestety nie wiem, co przedstawia kartka. Jest napisane, ale po rosyjsku. Może ktoś wie?
Już wiem, dzięki pomocy kszaka i acvarel: to budynek Dumy, czyli rosyjskiego parlamentu.
Kartka jest cudna, coraz bardziej mi się podoba.
no proszę, jakich mamy tu speców od rosyjskiego ;) ech, uczyłam się kiedyś ukraińskiego, ale ten język mi nie lezy. rosyjski pewnie też by mi nie leżał :P tzn. leży i kwiczy ;P
8 komentarzy:
Napisz na forum do acvarel - ona pochodzi z Białorusi i zna rosyjską cyrylice z tego co wiem, więc z pewnością pomoże :)))
Dziękuję za poddanie pomysłu :)
Jest tam napisane "budynek dumy", a ta rosyjska Duma z tego co wiem to parlament :) Bardzo ładna kartka!
Dziękuję! :)
no proszę, jakich mamy tu speców od rosyjskiego ;)
ech, uczyłam się kiedyś ukraińskiego, ale ten język mi nie lezy.
rosyjski pewnie też by mi nie leżał :P
tzn. leży i kwiczy ;P
Specem nie jestem, uczyłam się go bardzo krótko, ale coś tam przeczytać umiem :)
No skoro już wszyscy przetłumaczyli, to ja powiem tylko,że mnie się też podoba :) Pocztówka.
Prześlij komentarz